Ich möchte mir ein wenig Zeit nehmen, um über das Arbeiten in Spanien und das Leben in Spanien zu sprechen. Ich habe mit einigen meiner Freunde gesprochen, und es scheint, dass die meisten Unternehmen, die von Amerikanern geführt werden, sehr ähnlich wie ihre amerikanischen Pendants geführt werden (Überraschung), und dass die europäischen Unternehmen ganz anders geführt werden (auch das ist irgendwie offensichtlich). Interessant fand ich, dass die Unterschiede so extrem sind, dass man in den meisten Fällen an der Arbeitsweise der Mitarbeiter erkennen kann, aus welchem Land ein Unternehmen stammt.
In den amerikanischen Unternehmen wird meist lange gearbeitet, in der Regel für größere Unternehmen, und die Praktikanten machen eher "typische" Praktikantenarbeit. Im Gegensatz dazu vergeben die spanischen Unternehmen im Allgemeinen interessantere Aufgaben, aber die Arbeitsbelastung ist nicht annähernd so hoch; die Arbeitserfahrung ist viel sozialer. Es ist nicht unbedingt besser oder schlechter, es ist einfach ganz anders. Ich bin mir nicht einmal sicher, was ich in Wirklichkeit bevorzugen würde, aber im Moment arbeite ich in einem spanischen Unternehmen, und bisher gefällt es mir sehr gut.
Wie auch immer, ich denke, ich werde ein wenig über mein Büro sprechen... Zunächst einmal sprechen wir eine extreme Menge an Spanglish. Ihr Englisch ist nicht schlecht, und sie sagen mir, dass mein Spanisch nicht schlecht ist (obwohl ich denke, dass sie nur nett sind). Wir sprechen etwa halb Spanisch und halb Englisch. Normalerweise wechseln wir uns alle ein oder zwei Sätze ab, was eigentlich ziemlich lustig ist. Es ist auch erst die erste Woche, es kann sich also noch einiges ändern (arbeitsmäßig und sprachlich), aber bisher gefällt es mir wirklich gut.
Außerdem hat sich mein Leben ziemlich drastisch verändert. Von der Art und Weise, wie und was ich esse, bis hin zu der Frage, wann ich trainiere und wie viel ich schlafe. Fast alles ist anders. Zu Hause aß ich viele Kohlenhydrate und stärkehaltige Lebensmittel, aber hier gibt es fast nur Fleisch, Eier und Obst, einfach weil diese Dinge SO viel billiger sind. Gestern habe ich 5 Äpfel und 5 Birnen für etwa 2 Euro und ein Dutzend Eier für 1,2 Euro gekauft (ich verbrauche etwa 8 Eier pro Tag). Was den Schlaf angeht, so schlafe ich hier nicht annähernd so viel (normalerweise 5-6 Stunden). Ich glaube, das liegt daran, dass wir so spät essen. Wir frühstücken nach dem Aufstehen, essen einen Snack um etwa 12 Uhr, etwas, das einem kleinen Mittagessen ähnelt, um 2 bis 3 Uhr, dann einen kleinen Snack um 6 Uhr und schließlich Abendessen um 9 Uhr. Man darf auch nicht vergessen, dass all diese Mahlzeiten und Portionen viel kleiner sind als zu Hause.
Einige andere zufällige Unterschiede: Vielleicht liegt es daran, dass ich hier Ausländerin bin, aber ich fühle mich viel wohler, wenn ich mit jedem und jeder hier rede. Selbst wenn mein Spanisch nicht 100 %ig ist (und das ist optimistisch), habe ich kein Problem damit, nach nebenan in das Bekleidungsgeschäft zu gehen und einfach herumzustehen und mit dem Besitzer zu reden (wir verstehen uns sehr gut). Oder jedes Mal, wenn ich in einem Taxi sitze, setze ich mich auf den Beifahrersitz neben den Fahrer und unterhalte mich mit ihm über alles Mögliche (normalerweise über seine Familie, Politik usw.) oder sogar mit Leuten in der U-Bahn. Jeder hier scheint viel eher bereit zu sein, mir zu helfen, mich durch ein spanisches Gespräch zu kämpfen, als in den Staaten. Sogar in Diskotheken, wo ich erwarten würde, dass die Leute weniger bereit sind, sich mit anderen zu unterhalten, und eher distanziert zu irgendwelchen Typen sind, unterhalten sie sich trotzdem mit mir und helfen mir mit meinem Spanisch (vorausgesetzt, ich erkläre meine Situation und warum ich mich mit ihnen unterhalten möchte). Es ist erstaunlich. In den USA kann ich mir nicht vorstellen, dass ich jemandem auf die Schulter tippen und mit ihm reden kann. Obwohl ich mir sicher bin, dass die Leute mich für seltsam halten, aber hey. Ich will Spanisch üben, und das werde ich auch tun, selbst wenn ich dabei ein bisschen komisch aussehe. Es bedeutet auch, dass ich einige wirklich interessante Leute kennenlerne.
Ich bin mir zwar sicher, dass es noch andere kulturelle Unterschiede gibt, aber das ist alles, was mir dazu einfällt, und ich werde versuchen, für das nächste Mal etwas anderes zu finden!
